Wie finde ich eine Domain mit Ortsnamen? Anleitung zum Stadt-Domain-Generator
Veröffentlicht am 11. Juni 2024. Aktualisiert am 4. Oktober 2026.
Mit dem Stadt-Domain-Generator von Handreg.io verbinden Sie ein Stichwort mit Städten, Regionen oder Hauptstädten und erhalten Domainnamen mit Ortsbezug. Wichtig vorab: Die hinterlegten Ortsdaten decken nur die USA, Kanada, das Vereinigte Königreich, Australien und Neuseeland ab. Deutsche, österreichische oder Schweizer Orte sind nicht enthalten. Das Tool ist daher vor allem für englischsprachige Zielmärkte gedacht. So gehen Sie vor:
Schritt 1: Stichwort eingeben
Öffnen Sie den Stadt-Domain-Generator auf Handreg.io und tippen Sie in das Feld „Stichwort“ ein Wort, das zu Ihrem Angebot passt, zum Beispiel Zahnarzt. Es ist ein Wort ohne Leerzeichen, die Grundlage Ihrer Domainnamen.
Schritt 2: Orte wählen
Wählen Sie im Auswahlfeld „Orte“ die Liste, die Sie abdecken möchten, zum Beispiel US-Städte, britische Städte, kanadische Provinzen oder Hauptstädte. Das Tool bildet für jeden Ort der Liste einen Domainnamen. Für eine andere Liste starten Sie es einfach erneut.
Schritt 3: Position und Domainendung festlegen
Bestimmen Sie bei „Position des Stichworts“, ob das Stichwort „Am Anfang“ oder „Am Ende“ des Namens stehen soll. Wählen Sie dann eine „Domainendung“ aus der Liste, zum Beispiel .com, .net oder .co.uk.
Schritt 4: Domains generieren
Klicken Sie auf „Generieren“. Aus Ihrem Stichwort und den Orten entstehen Domainnamen wie ZahnarztCalifornia.com oder ZahnarztTexas.com, jeweils mit Verfügbarkeitsprüfung.
Schritt 5: Ergebnisse lesen
Die Ergebnisse stehen in einer Tabelle mit diesen Spalten:
- Domain: Der mögliche Domainname.
- Länge: Die Länge des Namens ohne Endung.
- Ort: Der Name des Ortes.
- Einwohner: Die Einwohnerzahl des Ortes als Anhaltspunkt für die Marktgröße.
- Status: „Wahrscheinlich frei“, „Vergeben“ oder bis zum Ergebnis „Wird geprüft…“. Die Prüfung ist ein Hinweis, keine Garantie.
- Verfügbarkeit bestätigen: Links zu Registrar-Suchen, mit denen Sie die Verfügbarkeit bestätigen können (Affiliate-Links).
- Endungen: Der Link „TLDs“ öffnet unser Tool „Domainendungen prüfen“ für denselben Namen.
- Bewertung: Link zur Domainbewertung von GoDaddy.
- Dotdb: Link zu DotDB für weitere registrierte Endungen.
- Semrush: Link zu Semrush für eine SEO-Analyse.
- Archiv: Link zur Seite des Internet Archive für die Domain.
- Google Maps: Suche nach Unternehmen Ihrer Branche am Ort in Google Maps.
- Yelp: Dieselbe Suche bei Yelp.
- Yellow Pages: Dieselbe Suche in den Yellow Pages.
Schritt 6: Sortieren und kopieren
Sie können die Ergebnisse sortieren nach:
- Domain: alphabetisch, um Namen leichter zu vergleichen.
- Länge: um kürzere, besser merkbare Domains zuerst zu sehen.
- Ort: alphabetisch, um sich auf bestimmte Gebiete zu konzentrieren.
- Einwohner: um größere oder kleinere Märkte zuerst zu sehen.
- Status: um freie und vergebene Domains schnell zu trennen.
Neben jeder Domain finden Sie ein Kopier-Symbol für den einzelnen Namen. Das Symbol in der Spaltenüberschrift kopiert die ganze Spalte.
Schritt 7: Ergebnisse exportieren
Klicken Sie auf „Als CSV exportieren“, um die Liste als CSV-Datei auf Ihr Gerät zu laden, zum Beispiel für Ihre Unterlagen oder zur weiteren Auswertung.
Wofür der Stadt-Domain-Generator sich eignet
- Lokale Angebote: Domainnamen, die Kundinnen und Kunden vor Ort sofort einem Ort zuordnen.
- Marktvergleich: Einwohnerzahl und Verfügbarkeit nebeneinander, um Orte zu vergleichen.
- Ideensammlung: Viele Kombinationen aus Stichwort und Ort in einem Durchgang.
Worauf Sie achten sollten
- Ortsdaten: Es gibt nur Orte aus den USA, Kanada, dem Vereinigten Königreich, Australien und Neuseeland.
- Suchmaschinen: Ein Ortsname in der Domain kann lokal passend wirken, ersetzt aber keine guten Inhalte.
- Bestätigung: Bestätigen Sie jede Favoritendomain bei einem Registrar, bevor Sie sich festlegen.
Fazit
Der Stadt-Domain-Generator von Handreg.io verbindet Ihr Stichwort mit vielen Orten und prüft die Domains gleich mit. Er eignet sich für Märkte in den unterstützten englischsprachigen Ländern.